Tintin était-il raciste ?
! TINTIN RACISTE ? Jusqu’où ira-t-on ?
___________________________
La Photo de Tintin au Congo dans les mains de Bienvenu Mbutu Mondondo, mardi 7 août, à Bruxelles (photo Pirlet/AFP).
Un étudiant en sciences politiques à Bruxelles, Bienvenu Mbutu Mondondo (38 ans), a déposé plainte contre X et contre la société Moulinsart, en charge de l’exploitation commerciale de l’oeuvre d’Hergé, a expliqué le porte-parole du parquet, Jos Colpin.
L’enquête n’en est qu’à ses prémices, le juge d’instruction Michel Claise n’ayant pas encore décidé si la plainte était recevable.
Dans cette album publié en 1930-31, alors que la Belgique colonisait le Congo, et qui est encore vendu à plusieurs dizaines de milliers d’exemplaires chaque année, le dessinateur belge Hergé représentait l’Afrique « de manière naïve », reflétant l’esprit paternaliste de l’époque, reconnaît Moulinsart sur son site internet
En juillet, la Commission britannique pour l’égalité raciale (CRE) avait jugé que la vente de cet album « dépassait l’entendement ». « Ce livre contient des images et des dialogues porteurs de préjugés racistes abominables, où les ‘indigènes sauvages’ ressemblent à des singes et parlent comme des imbéciles », avait déclaré une porte-parole de la CRE.
Suite à cet avis, le groupe américain Borders a demandé à toutes ses librairies aux Etats-Unis et en Grande-Bretagne de déplacer les albums controversés vers la section des BD pour adultes.
« Je veux qu’on arrête de mettre en vente cette bande dessinée, que ce soit pour les enfants ou pour les adultes. C’est un livre raciste, rempli de propagande colonialiste », a déclaré le plaignant. « Il n’est pas admissible que Tintin puisse crier sur des villageois qui sont forcés de travailler à la construction d’une voie de chemin de fer ou que son chien Milou les traite de paresseux », a-t-il précisé.
Jozef Dewitte, directeur du Centre belge pour l’égalité des chances et la lutte contre le racisme appelait mardi à une « certaine prudence ».
« Il s’agit d’une oeuvre d’art, faite par quelqu’un de décédé depuis longtemps. Je conçois que des gens puissent se sentir insultés, mais plutôt que de tenir des propos « hyper-politiquement corrects », on ferait mieux de s’attaquer aux discriminations à l’embauche ou au logement », a-t-il réagi
Enfin quelqu’un de sensé parmi les défenseurs de la lutte contre le racisme.
Stéphane Steeman, humoriste, tintinophile d’avant-garde , avait déjà affirmé, en 1999, » on ne peut rien reprocher à Hergé. Tout au plus quelques gaffes, des erreurs de jeunesse « .
S’il est indéniable que les clichés colonisateur de Tintin au Congo choqueraient s’ils étaient écrits aujourd’hui, replacés dans leur contexte, on comprend aisément qu’il n’y a aucune volonté de se moquer et qu’une certaine tendresse transparait au contraire dans l’écriture
Reste que « Tintin au Congo » est aujourd’hui encore une des œuvres les plus populaires d’Hergé, estime Marcel Wilmet, porte-parole des Studios Hergé. Pour une raison simple : « Elle plait beaucoup aux enfants. »
À Kinshasa, les artistes congolais ne sont nullement choqués par le contenu du livre . Auraient-ils plus d’humour que cet étudiant de 38 ans vivant lui à Bruxelle ? Ils ne boudent pas Tintin : ils reproduisent allégrement les dessins des aventures de Tintin, qu’ils revendent notamment aux touristes belges qui les recherchent spécialement. Certains touristes font faire le dessin de la couverture de l’album avec par exemple « Albert au Congo » à la place de « Tintin au Congo ».
Nous, nous aimons toujours Tintin et zut pour les censeurs !
N’est-il pas mignon ce petit noir ? Il a l’air tellement heureux avec ces deux amis racistes ! Pourquoi le priver de cette ballade ?
Je sais !…l’image suivante est une image affreusement colonialiste mais je l’adore ! J’ai toujours rêvé d’avoir Milou dans ma classe.
Dans la nouvelle édition le texte est actualisé. On voit là une tentative d’atténuer la manifestation du paternalisme de l’époque et coller à la réalité actuelle.
Tintin au Congo (éditions de 1931 et de 1984).
L’affaire devrait être étudiée au mois de septembre si elle est déclarée recevable par le juge d’instruction.
Si tous les pays où Tintin a enquêté doivent recourir aux tribunaux nous nous préparons à de belles envolées !
Que les tintinophiles se rassurentn, Tintin n’est pas mort ; il va même revenir au cinéma en 2009 sous l’imposant parrainage de Steven Spielberg et… Peter Jackson, sans acteurs, mais en images de synthèse. Plus de détails demain…
En attendant je vous recommande ce livre si vous êtes un fan de Tintin.
Tintin en Irak est une parodie des albums de Tintin.
Cet album reprend les dessins de plusieurs albums des aventures de Tintin comme : Tintin au Congo, L’Oreille Cassée, Objectif Lune, Le Crabe aux Pinces d’Or, Le Lotus Bleu, Les Bijoux de la Castafiore, Tintin au Tibet, Tintin au Pays de l’Or Noir…
Tous les textes sont changés et sont en rapport avec les évènements liés à la guerre en Irak. Tous les évènements sont relatés de façon comique bien sur.
Va-t-il être censuré ?
Bonne lecture.
M’dame
à suivre / Tintin sur grand écran cliquez
Oops ! Une erreur est survenue.
L'accès au blog est momentanément impossible,
veuillez nous excuser et ré-essayer dans quelques instants.
Retour ou Écrivez-nous si le problème persiste.